Building! SL Virtual Vacation!

今日はモールを作りました♪

、、ってか、、
すんごい試行錯誤の連続(-_-;)


前はモールを4ヶ所に分けて、
水族館を一通り見てまわると全部のモールにいける？みたいな・・・

でも、
その方法だとお客さんがモールを見落として全部のお店に気付かない？
そう思って、今回は1〜2ヶ所にまとめようと思います



作業してたら、いきなり外国人さんが「hi」と声をかけてきました



メインランドで作業してると、ほとんど毎日？（とゆってもいいくらい？）
誰かしら知らない外国人さんが声をかけてきますね

「hello」
「僕は近所なんで、あいさつをしにきたよ」
「ooooo,thank you」
「この白浜はいいね〜好きだよ」
「oh!! thank you!!!」
「あなたのヘアーもとても素敵だね」
「nyahahahahaha, thank you」
「よかったら隣だけど見に来るかい？」
「oooo,yes」
「じゃ、ついてきて」
「ok」

こんな感じで彼はお隣さんで、私を案内してくれることになりました♪



レンタルハウスのオーナーさんだそうです



お隣は、こんなに広かったんだ、、
こちらはまだ1件しか借り手がいないそうで、募集中らしいです♪



私は水族館を作っています、ビーチは自由に使ってくださいね〜
「ありがとう、何か橋をかけないといけないね」
yes, それでは作業にもどりますね
「ok」
またね〜
「bye :)」

こんな感じでバイバイしました

ほんとは英訳ソフトも使いまくりで、いろいろ話したけど
彼は割りとわかりやすい英語を使ってくれてたので
私もそれなりに？適当ゆっても通じた？（と思います）

例えば
now IM（今ね、IMしてます〜ってゆったつもり）
visit & use beach free（自由に来て使ってくださいね〜ってゆったつもり）
beautifull here（素敵なとこですね〜ってゆったつもり）
nyahahahaha(にゃはははは〜って笑ったつもり）

向こうもちゃんと返答してくれてたみたいで、
スペルミスとかも分かってくれてた（と思う(^^;

まぁ〜英語なんてね、、ハートですよハート！
単語をタイミングよく並べればなんとかなるって(ｰｰ;)ｵｲｵｲ!


う〜ん、多分、すさまじい誤解はなかったはず、、、（ちょっと心配(-_-;)


早速、階段をつけて繋いで、友好の印を示しておきました（ぉ





今日はたまたまサングラスしてたけど、
なんか、サングラスしてた方が英語が話しやすいですね（意味不明？(^_^;A



モールは小高い丘の上の「ポセイドンの斜塔（仮名）」のふもとに並べてみました

完成にはほど遠い状態なので、遠景のみで♪


ふ〜、、なんか寝不足続きで疲れちゃったなぁ〜


ちょっと休憩（、、とかゆってないで？早く寝ろ〜って(^^;


ああ、、しまった、、まーた忘れた・・・＞＜
明日は観覧車モールの取材にいかないと、、




どうもね、気になることや試したいことがあると、
ついついログインと同時に始めちゃうので、

昨日もヒロシマのイベの会議が11時ってわかっていたのに、、
10時にログインして、まだ1時間あるから作業しよ〜と思って
一段落して時計みたら11時半で・・・＞＜
その日は遅刻だったしヽ(´ｰ`)ﾉﾌｯ




あ、そうそう、
ヒロシマのイベントのポスター頼まれたから作ったんですよ〜v(≧∇≦)v ｲｪｪ~ｲ♪

じゃ〜ん！！！

今まで、建築のお仕事はさせてもらってたけど
こういう形でイベのお手伝い出来るのは初めてで、すんごい嬉しいです(^^／

ミスティさんご指名の依頼に感謝ですね♪
ありがとうございますm(__)m





ひとつの記事の中にいろいろ詰め込みすぎたかにゃ(^^;
眠すぎて頭良くまわってない、、、
とゆことで、寝ます
(=^^=)/ｵﾔｽﾐﾅｻｰｲ〜.。.∴'゜☆∵゜*.。.∴'゜☆∵゜*.。.∴'゜☆∵゜*


･･(__).｡oＯ